 |
| Des Nouvelles du Collège |
 |
-Compte-rendu des activités: AG 2006; Dîners spécifiques
- Les personnalités se déplacent! Pourquoi pas vous ?
- Le point École bihebdomadaire et vos impôts
- Gagnez 66% d’impôt sur vos dons
- AXA et nous : Le collège était candidat
- Qui était Mékhitar ?
- Savez-vous que …
- Assemblée Générale 2007
- Le Tachtahantès: Les personnalités se déplacent! Pourquoi pas vous ?
- Notre innovation : Les thèmes
Sur votre agenda 2008 vous noterez
-Vendredi 22 février 2008 : Dîner au YANS pour votre plaisir et celui de tous, à 20h 15 précises car nous innoverons (voir § Thème)
- Dimanche 16 mars : Assemblée Générale Annuelle
- Dimanche 16 mars : La messe de Requiem pour nos anciens
- Dimanche 16 mars : Buffet campagnard entre ami(e)s
- Vendredi 23 mai : Dîner au YANS (voir § Thème)
-Dimanche 15 Juin : Tachtahantès
Yans, réservation obligatoire à Gérard : Tel : 01 47 97 64 16
|
| |
|
Savez-vous que:
-Rédiger, imprimer, expédier ce bulletin coûte + de 1.000€ + 5 jours de travail
-Bâtir et rédiger un projet tel qu’«Arméniapolis » = 60 jours de travail
-Le mettre en forme l’imprimer = 250€, le présenter n fois = 5 jours
-Organiser les repas au Yans
-Investir et organiser le Tachtahantès ….
-Participer en bouchant les trous financiers du collège
-Etc … Etc …
-Outre le fait qu’une association a besoin de fonds, elle est représentative si elle a des membres actifs. Si l’école bihebdomadaire existe (+ de 100 enfants) c’est parce que l’Union des Anciens Élèves était présente et active aux jours J.
Alors !? Vous !? Est-ce que au moins vous cotisez ? (voir document ci-joint)
Assemblée Générale 2007. Elle aura lieu le 16 mars 2008 à 11 h au collège. Selon l’usage elle sera suivie à 12h, d’une messe de requiem pour nos aînés et nos enseignants disparus. Un petit buffet campagnard nous réunira ensuite.
Le document ci-joint vous permettra de cotiser et d’être représenté.
Les dîners à thème. Nous avons pensé qu’il serait bon que nos dîners au YANS soient l’occasion de vous présenter des réalisations ou des exposés divers et variés dans lesquels sont impliqués des Anciens. Ainsi….
-Le 22 février nous vous présenterons e-Lexique Machtotz, traducteur (mot à mot) français çè arménien occidental et l’inverse auquel un Ancien Élève a participé. C’est un logiciel qui grâce à ses algorithmes et sa base de données (25.000 mots arméniens et 35.000 français) permet à partir des phonèmes de retrouver l’orthographe exacte dans les deux langues. Disponibilité sur CD et Internet.
-Le 23 mai Denis Donikian écrivain nous parlera de ses livres et de ses activités de communications dans la communauté arménienne.
Ces présentations impliquent une qualité qui en général nous fait défaut: « Être à l’heure dès 20h15 au Yans », sinon merci de nous rejoindre au dîner à 21h.
|
| |
|
Compte-rendu des activités
Assemblée Générale 2006: C’est le 27 janvier 2007 que les membres de l’Union des Anciens Élèves se sont réunis pour l’assemblée générale annuelle.
A l’issue de l’unique tour, tous les membres du conseil d’administration ont été réélus pour constituer le bureau à savoir: G. Bagdassarian (Président),
C. Tévanian (Vice-Président), N. Kazanciyan (Trésorière), E. Der Agopian (Conseiller), M. Kurkdjian (Conseiller), A. Yéramian (Conseiller).
Les questions ont été relatives aux inquiétudes sur la pérennité de la congrégation Mékhitar et plus particulièrement du site de Sèvres. Le nouveau directeur Père Haroutioun Bezdikian, a apporté des assurances sur la continuité des projets par Venise. Il a même précisé qu’il avait été nommé avec les pleins pouvoirs pour faire de Sèvres un centre européen de l’arménité.
Dont Acte ! Nous lui avons fait remarquer que cet objectif était très exactement celui du schéma directeur (Plan à 3 ans) élaboré par les Anciens Élèves en 2004 « Projet Arméniapolis » et qui est resté sans écho de la part de Venise.
Dîners spécifiques.
Le 12 mai au profit du collège, nous avons organisé au Yans, avec les parents d’élèves, un dîner qui a permis de subventionner de nouvelles classes et les enseignants nécessaires.
Nous avons aussi invité le Père Gabriel pour marquer son départ et fêter la nomination de son remplaçant Haroutioun Bezdikian.
Les personnalités se déplacent ! Pourquoi pas vous ?. Le tachtahantès a été fidèle à lui-même, mais cette année, outre les Maires d’Issy-les-Moulineaux, de Sèvres, de Meudon et de Clamart, Madame Tardivier commissaire à l’organisation de l’année de l’Arménie nous a honoré de sa présence et d’un joli compliment pour la réussite des nombreuses manifestations de notre communauté. Alors ! Et vous !
Réunion sur le devenir du collège Le 21 avril nous avons été convié à une réunion organisée par le Père Haroutioun sur le devenir du collège. Aucune suggestion n’étant faite par les invités, c’est de nouveau le projet « Arméniapolis » des anciens qui est revenu sur le tapis.
Sur demande du Père Haroutioun, le 3 mai, Mihran Kurkdjian Ancien Elève, a présenté de nouveau son projet « Arméniapolis » élaboré en 2004 et validé par le comité ad hoc de l’époque.
Les mekhitaristes s’astreignent à réaliser trois objectifs essentiels :
- la réappropriation de la langue arménienne par la restauration de l’arménien classique, le grabar (publications de dictionnaires,de grammaires..)
-le renouveau de la littérature à travers la réédition d’œuvres classiques arméniennes et européennes,
- le développement de l’enseignement avec, entre autres, l’utilisation du théâtre comme méthode éducative et, surtout, la création d’établissements scolaires, dès 1746 en Transylvanie, puis en Crimée (1749), à Padoue (1834), Venise (1836), Paris (1846), Constantinople (1870), Sèvres (1928), Buenos Aires (1956) et à Los Angeles tout récemment..
En tout, 31 établissements scolaires. Plusieurs générations d’intellectuels laïcs y furent formées. Daniel Varoujan (1884-1915) en est un brillants exemples.
Lors de la conquête de Venise part Napoléon, les nouvelles autorités érigent le monastère de Saint Lazare en Académie Arménienne qui accueille parmi ses membres de nombreux savants, sans distinction d’origine. Mekhitar a allié l’érudition à un pragmatisme et un sens de l’organisation qui l’ont très vite conduit à utiliser le moyen de diffusion de la culture le plus moderne et le plus efficace : l’imprimerie. Au sein même du couvent, l’édition de livres pour les établissements scolaires a prit un grand essor.
Lui-même a produit un dictionnaire en 2 volumes, une grammaire arménienne classique et un commentaire de l’Evangile de Saint Mathieu
Parmi les ouvrages de ses disciples, nous pouvons citer :
- l’Histoire d’Arménie du Père Tchamtchian ,qui a donné aux Arméniens une fierté légitime et a affermi leur patriotisme.
- La Géographie d’Arménie du Père Indjidjian.
- Les études historiques et géographiques du Père Lévon Alishan.
- le monumental dictionnaire arménien du Père Avkérian, en 2 volumes.
- les nombreuses œuvres du Père Dashian de la congrégation de Vienne (Autriche), temporairement dissidente de Venise.
L’œuvre monumentale de l’abbé Mekhitar (mort en 1749) et de ses disciples peut être considérée comme à l’origine de l’éveil du peuple arménien, en le sortant de la léthargie où l’avaient plongé les malheurs de son histoire.
C’est à juste titre qu’il fut désigné comme le Bienfaiteur et le Consolateur de l’Arménie déchirée, mais restée toujours vivante.
E. Der Agopian
|
| |
|
Le point sur l’école bihebdomadaire
Les cours ont repris le 8 Septembre avec un effectif supérieur à 100 élèves.
Au mois de Juin 2007, pour la seconde fois, l’école a présenté des candidats aux épreuves d’arménien du Baccalauréat.
Les 4 élèves ont brillamment réussi.
Un prix a été remis à chacun d’entre eux lors d’une soirée au Yant’s.
Vous n’êtes pas sans savoir qu’assurer le fonctionnement d’une école dans le cadre communautaire, relève de la performance. Les parents d’élèves et les anciens élèves s’y emploient au maximum de leur capacités, aidés, pour la partie pédagogique, par des enseignants engagés.
Néanmoins, l’implication des Anciens est insuffisante : elle concerne trop peu de personnes.
Nous sollicitons votre engagement et ce, sur trois points :
Vous pourriez, d’abord, participer au développement des effectifs de l’école en diffusant l’information sur son activité. Votre rôle est de sensibiliser les jeunes parents de votre entourage sur l’importance de la scolarisation arménienne de leurs enfants. Neshan Beshigtashlian, co-fondateur de notre Union en 1846, est à ce titre un modèle. Nos parents et grands-parents aussi, auraient souhaité que leurs enfants assurent la continuité de leur démarche.
Faîtes savoir que l’école existe toujours, avec d’autres structures,qu’elle propose une approche graduelle de la langue arménienne, adaptée à tous les niveaux, dans un cadre si agréable que les élèves s’y attachent aussitôt et définitivement.
Sachez aussi que nous accueillerions avec plaisir vos suggestions, vos compétences, votre présence effective aux Assemblées Générales et aux repas au Yant’s Club où, dorénavant les dîners seront précédés d’une prestation thématique. Cet appel s’adresse à toutes les générations, notamment aux plus récentes, pour lesquelles une participation pourrait constituer une entrée dans l’action communautaire.
|
| |
|
 |
Histoire de l’Abbé Mekhitar (1676-1749),
fondateur de la Congrégation Mekhitariste.
|
L’abbé Mekhitar naît à Sébastia (Sivas) le 7 Février 1676. Prénommé Manoug à son baptême, il choisit de s’appeler Mekhitar (consolateur) lors de son ordination.
Passionné par les sciences et assoiffé de spiritualité dès son adolescence, il entame son noviciat à Sourp Neshane, se rend ensuite à Etchmiadzine puis dans plusieurs monastères dont ceux de Sévan et de Passéne.
Partout où il passe, il constate avec déception le manque de culture des responsables des différentes communautés religieuses.
Il est ordonné prêtre à l’âge de 20 ans. Aussitôt, il conçoit l’idée de fonder une congrégation avec d’autres religieux, dans le but d’élever le niveau culturel et spirituel du peuple arménien.
Ce projet ambitieux s’avère difficile à réaliser, mais Mekhitar est bien décidé à surmonter les difficultés. Il entreprend un périple qui le mène de Constantinople à Garine ( Erzeroum ), en Syrie, à Chypre(Saint Macaire) etc.. En 1701, il fonde la Congrégation Mekhitariste à Constantinople. En butte à des persécutions religieuses, il est obligé, deux ans plus tard, de s’installer, avec sa jeune communauté, à Modone, en Grèce, sous protection de la République Vénitienne.
Durant une quinzaine d’années, la communauté s’épanouit dans la paix. Mais en 1715, une guerre turco-vénitienne éclate. L’abbé Mekhitar doit fuir : il abandonne son couvent et se réfugie à Venise en 1717, avec la plus grande partie de ses disciples.
Venise est, à cette époque, le lieu d’implantation de la plus ancienne colonie arménienne d’Europe occidentale. En 1512, le premier livre arménien y est imprimé. Avec l’installation de Mekhitar, la ville va devenir un pôle intellectuel arménien majeur.
Le Sénat de la République Sérénissime concède en bail l’île de Saint Lazare à la congrégation. Avec maintes difficultés, un monastère y est construit : il est voué à devenir un haut lieu de piété, de science et va stimuler la renaissance morale et culturelle de l’Arménie tout entière.
|
| |
|
AXA et nous: Le collège était candidat !
Il n’y a pas que les repas au Yan’s club
Vous avez certainement été informé que par des rachats successifs de différents confrères, la compagnie d’assurance AXA avait en portefeuille, des polices d’assurance souscrites par des victimes du génocide de 1915.
Ayant perdu les procès intentés par trois avocats arméno-américains pour non paiement des primes d’assurance, AXA a fait face à ses engagements et dédommagera les descendants identifiés des victimes. Pour les non identifiés, AXA a consacré 3 millions de dollars à une fondation chargé de financer des actions d’associations culturelles arméniennes.
Pour obtenir une participation financière il fallait faire acte de candidature et présenter un dossier sur la base d’un cahier des charges très strict. Les anciens ont rédigé un dossier de candidature basé sur leur projet « Arméniapolis », schéma directeur de redéploiement du site de Sèvres. Nous vous laissons imaginer la difficulté qu’il y a à résumer en 15 pages, un projet de 8 millions d’euros sur 3 ans, tout en donnant des arguments et des détails nécessaires pour expliquer et convaincre des investisseurs et des mécènes. Les Anciens se sont mobilisés pour reprendre le projet « Arméniapolis » et en faire une synthèse.
Ce dossier a été présenté et signé par l’Union des Anciens Élèves, l’association des parents d’élèves et enfin par celle du collège. Notre objectif a été qu’AXA soit le premier des investisseurs et que fort de cette image, nous puissions obtenir un effet d’entraînement en cooptant d’autres investisseurs.
Dans cette opération, les Anciens Élèves et les parents d’élèves comme ils l’ont toujours fait, s’étaient eux aussi engagé pour une contribution de 200.000 € ce qui est un effort considérable puisqu’il représente 50% de la subvention attendue de la part d’une institution telle qu’AXA.
D’une source qui semble bien informée, le travail des anciens n’a pas été inutile. En effet, notre dossier est réaliste mais implique un investissement de départ que seul un groupe de partenaires peut réunir.
A ce jour et sous toutes réserves, notre dossier a retenu l’attention des instances d’AXA et même si nous ne parvenons pas notre objectif complet, il semble qu’un geste sera fait vers les Anciens Élèves et les parents d’élèves.
Un point est bien acquis et confirmé. Sans ce micro groupe d’Anciens Élèves, aucun projet ni dossier n’auraient été faits et donc aucun espoir de créer quoi que ce soit.
Alors, le jour où nous grimperons la première marche vers la réalisation du redéploiement durable du site, et cette marche nous la grimperons, nous compterons sur votre entière mobilisation à l’image de la notre. M. Kurkdjian
|
 |
Gagner 66% d’impôt sur votre don
|
Enfin, nous vous interpelons sur l’aspect financier. Il vous a déjà été signalé que les recettes des diverses manifestations (fêtes champêtres, dîners…), associées à l’apport des cotisations des parents, ne suffisent pas à assurer l’équilibre des comptes de l’école. Bientôt, on l’espère, des solutions pérennes vont se concrétiser.
En attendant, nous avons besoin de votre générosité. En faisant un geste, vous adhérez à cette mission de maintien de nos valeurs identitaires.
Nous vous invitons à libeller vos chèques à l’ordre de
l’APECASM 26 rue Troyon 92310 Sèvres.
Avantage fiscal qui s’y attache :
- pour les particuliers, 66% du don sont déduits du montant de l’impôt , dans la limite de 20% du revenu imposable.
-pour les professionnels, 60% sont déduits de l’impôt sur les sociétés dans la limite de 5% du chiffre d’affaires.
Rappel d’informations sur l’école :
Les cours se déroulent le mercredi et le samedi, de 9h30 à 17h.
Disciplines enseignées : langue et histoire arméniennes, danse, chants, théâtre, initiation à l’informatique.
Contacts :
Tamar Calikyan , tél : 0674 20 78 40 ou Séta Baikian : 06 13 72 17 11.
|
| |
 |
| |
 |
|
